《小王子》笔记

• 所有人曾经都是小孩，但是只有少数人记得。
• 想要制造羁绊，就必须承担流泪的风险。
• 重要的东西是看不到的，要用心去体会。
• 她是我的玫瑰，独一无二的玫瑰。
• 那一天，我看了43次日落…
• 大人热爱数字，如果你跟他们说你认识了新朋友，他们从来不会问你重要的事情。
• 我们还太年轻，不懂得如何去爱。
• 在人群里也会孤单的。
• 星星发亮，是为了让每一个人有一天都能找到属于自己的星星

It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.
你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要.

The stars are beautiful,because of a flower that cannot be seen.
星星真美,因为有一朵看不见的花.

What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well.
沙漠之所以美丽,是因为在它的某个角落隐藏着一口井.

Men have forgotten this truth.But you must not forget it.You become responsible,forever,for what you have tamed.You are responsible for your rose.
人们早已忘记了这个道理.可是你不应将它遗忘.你必须永远对自己所驯服的东西负责.你要对你的玫瑰花负责.

To me,you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys.And I have no need of you.And you,on your part,have no need of me.To you,I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes.But if you tame me,then we shall need each other.To me,you will be unique in all the world.To you,I shall be unique in all the world.
对我而言,你只是一个小男孩,和其他成千上万的小男孩没有什么不同.我不需要你.你也不需要我.对你而言,我也和其它成千上万的狐狸并没有差别.但是,假如你驯服了我,我们就彼此需要了.对我而言,你就是举世无双的;对你而言,我也是独一无二的.

爱就是一种责任，驯服就意味要对此负责，永远的负责。